Question-réponse
Vérifié le 03 mai 2018 - Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre)
Un étranger en situation irrégulière en France peut demander une aide matérielle et financière pour retourner volontairement dans son pays.
Tout replier
Tout déplier
Une aide au retour peut être accordée aux étrangers en situation irrégulière qui souhaitent quitter la France pour regagner leur pays. Il s'agit d'une aide matérielle et financière au moment du départ pour faciliter la réinsertion dans le pays d'origine.
Le retour au pays doit être volontaire. Il ne peut pas s'agir d'un retour forcé organisé par l'administration française.
Vous êtes concerné par l'aide si vous êtes étranger (sauf citoyen européen, andorran, monégasque, de Saint-Marin, du Saint-Siège/Vatican).
Vous devez résider en France depuis au moins 6 mois consécutifs et être dans l'une des situations suivantes :
Attention :
vous ne pouvez pas demander cette aide si vous en avez déjà bénéficié une fois.
L'aide au retour comprend :
Le montant de l'aide financière dépend du pays d'origine et du nombre de personnes composant une même famille quittant la France.
Pays d'origine
Montant par personne
Ressortissant d'un pays dispensé de visa pour entrer en France ou du Kosovo
300 €
Ressortissant d'un autre pays
650 €
À titre exceptionnel, la direction de l'Office français de l'immigration et de l'intégration (Ofii) peut décider d'accorder une majoration de cette aide financière. Cette majoration peut atteindre 1 200 € par personne.
À noter
à titre exceptionnel, une allocation forfaitaire complémentaire de 150 € peut être versée si le demandeur dispose d'un passeport ou se charge de son obtention.
L'aide est versée en une seule fois, au moment du départ.
Pour demander l'aide au retour, vous devez remplir le formulaire suivant :
Formulaire Demande d'aide au retour
Permet de demander une aide au retour. À imprimer et à remplir à la main.
Accéder au formulaire (pdf - 34.4 KB)
Office français de l'immigration et de l'intégration (Ofii)
Vous devez l'envoyer à l'Ofii.
Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : articles L512-1 à L512-6
Article L512-5
Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : articles R512-1 à R512-1-2
Article R512-1-2
Arrêté du 27 avril 2018 relatif à l'aide au retour et à la réinsertion
Demande d'aide au retour
Formulaire
Obligation de quitter la France (OQTF)
Étranger
Retour volontaire
JEUX DE SOCIÉTÉ
FÊTE DE L ÉTÉ
Samedi 22 mars, s’est déroulé le traditionnel carnaval de Chaufour Notre Dame.Organisé par l’association des parents d’élèves de l’école…